News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exposées par le rapporteur” in English
6 examplesNous dérogeons pour les raisons qui ont été exposées par le rapporteur....
We are making an exception for the reasons outlined by the rapporteur...
La Commission fait siennes l'analyse et la vision exposées par le rapporteur, pour l'essentiel.
The Commission broadly supports the analysis and the vision laid out by the rapporteur.
En tout cas, nous comprenons - et partageons - les raisons exposées par le rapporteur M. van der Waal et nous invitons le Parlement à voter en faveur des quelques amendements qui ont été représentés.
But we understand and support the reasons given by the rapporteur, Mr van der Waal, and we invite the European Parliament to vote in favour of the few amendments that have been presented again.
J'espère donc, Madame le Président, qu'au terme du cheminement législatif, nous arriverons à une solution adéquate qui réunira les conditions exposées par le rapporteur, très certainement par le biais d'autres instruments législatifs.
So I hope, Madam President, that along this normative journey, we may reach a good solution which meets the criteria set out by the rapporteur - doubtless in other normative instruments.
Notre groupe est favorable aux vues exposées par le rapporteur visant à confirmer les propositions essentielles de la Commission : coordinateur indépendant, priorité accordée aux nouveaux arrivants et définition juridique des créneaux horaires en tant que droits d'accès.
Our group supports the rapporteur's efforts to adopt the key elements of the Commission proposal: an independent coordinator, priority being given to new entrants, and the legal status of slots specifically as a right of use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
