Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“exposées ci-dessus” in English

11 examples
Je vote pour ce rapport pour les raisons exposées ci-dessus.
I am voting for the report for the reasons given above.
Pour les raisons exposées ci-dessus, j'ai voté contre ce rapport.
For these reasons I voted against this report.
Nous avons voté contre le rapport pour les raisons exposées ci-dessus.
We have voted against the report for the reasons given above.
Pour les raisons exposées ci-dessus, je me suis senti obligé de voter pour.
For the reasons stated above, I felt compelled to vote in favour.
Pour toutes les raisons exposées ci-dessus, je voterai donc en faveur du rapport de M. Secchi.
For all the reasons set out above, I therefore vote for Mr Secchi's report.
Pour les raisons exposées ci-dessus, nous avons décidé de voter contre le rapport dans son intégralité.
For the reasons given above, we have chosen to vote against the report in its entirety.
Au vu des raisons exposées ci-dessus, rien ne justifie l'existence de la commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen.
For these reasons there is no justification for the existence of the European Parliament's Committee on Culture and Education.
Même si je reconnais que certaines intentions sont bonnes, j'ai décidé, pour les raisons exposées ci-dessus, de voter contre le rapport d'initiative et la contre-proposition de résolution.
In spite of several of the good intentions, I have therefore chosen to vote against both the own-initiative report and the alternative proposal for a resolution.
Je voudrais soulever un point lié aux considérations exposées ci-dessus, il s'agit des efforts supplémentaires à fournir en vue d'aboutir à la reconnaissance mutuelle des diplômes et des qualifications.
On a related matter, I want to raise the question of our redoubling our efforts to get mutual recognition of academic certificates and qualifications.
J'ai voté pour le rapport pour les raisons exposées ci-dessus et parce que je pense que ce rapport met en lumière la nécessité d'une action concrète en faveur d'une cohésion sociale et économique plus efficace et qui respecte la subsidiarité.
I voted in favour for the above reasons, and because I believe that the report highlights the need for concrete action towards more effective social and economic cohesion that respects subsidiarity.
Bien qu'ils reconnaissent les travaux positifs effectués dans le cadre du programme Daphné, les conservateurs britanniques, pour les raisons exposées ci-dessus, ont voté contre l'affectation de nouveaux crédits budgétaires et se sont abstenus lors du vote final.
Whilst accepting the good work carried out by the Daphne Programme, the British Conservatives, for the reasons outlined above, have voted against further budgetary appropriations and abstained on the final vote.
Expressions with “exposées ci-dessus”
raisons exposées ci-dessus10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.