Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exportations vers l'ue” in English

7 examples
Il est absolument vital que nous les soutenions, non par protectionnisme, mais afin de nous assurer que toutes les exportations vers l'UE respectent ses normes élevées.
It is absolutely vital that we support them, not by protectionism, but by making sure that all exports to the EU match their high standards.
Quatre-vingt-cinq pour cent des importations vers les pays d'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) sont des produits industriels, alors que 40 % des exportations vers l'UE sont des denrées de base.
Eighty-five per cent of the imports into the countries of Latin American and the Caribbean (LAC) are industrial products, whereas 40% of exports to the EU are commodities.
Certains producteurs ont augmenté leurs exportations, tandis que pour d’autres, y compris la Turquie et certains pays ACP, les exportations vers l’UE et d’autres régions sont restées stables ou ont chuté.
Some producers have increased their exports and others, including Turkey and some of the ACP countries, have seen their exports to the EU and elsewhere hold steady or fall.
Une petite aide consentie en faveur de leurs exportations vers l'UE ne menace pas la part déjà copieuse du gâteau que se partagent les producteurs de bananes américains au sein du marché européen et mondial.
A little assistance to their exports to the EU does not threaten the already massive market share of US-owned banana producers in the EU and the rest of the world.
Lors de la signature de l'accord de Genève, qui prévoit cette libéralisation, l'UE s'est engagée à canaliser 200 millions d'euros vers les pays ACP à titre de compensation des conséquences que cette mesure aurait sur les exportations vers l'UE.
When the Geneva Agreement was signed, which provides for this liberalisation, the EU committed to channelling EUR 200 million to ACP countries by way of compensation for the impact that this measure would have on their exports to the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.