Les exportations européennes vers la Corée du Sud devraient augmenter de plus de 80 %.
European exports to South Korea are expected to increase by more than 80%.
Les exportations européennes vers la Russie s'élèvent au total à 65,6 milliards d'euros.
EU exports to Russia total EUR 65.6 billion.
Au cours des quatre années précédant la crise, les exportations européennes vers le Mercosur ont augmenté de plus de 15 % annuellement.
Over the past four years until the crisis hit, EU exports to Mercosur increased by more than 15% annually.
Pas moins de 650 jeunes diplômés ont bénéficié de ce programme, ce qui favorise les exportations européennes vers le Japon et les investissements dans ce pays.
No fewer than 650 graduates have benefited from this scheme, which is a further boost for European exports to Japan and investment in that country.
Nous souhaitons maintenir la ligne budgétaire sur la promotion des exportations européennes vers le Japon, que nous considérons comme l'une de nos grandes réussites.
We wish to sustain the budget line on promotion of European exports to Japan, which we regard as one of the great success stories.
La suppression des obstacles aux exportations européennes vers les pays tiers constitue également la principale possibilité d’améliorer la position concurrentielle de l’industrie européenne.
Addressing barriers to EU exports in third countries also accounts for the bulk of the potential to improve the competitive position of EU industry.
Les exportations européennes vers l'UE représentent moins de 2 % du PIB japonais, soit un chiffre largement inférieur au taux affiché sur les autres grands marchés de l'UE (États-Unis, Chine, Corée et Inde).
EU exports to Japan, as a ratio of Japan's GDP, are less than 2%, considerably below the ratio in the EU's other main markets (the US, China, Korea and India).
J'ai voté pour parce que, dans l'ensemble, l'accord est très positif et permet aux deux parties de réaliser des profits significatifs, étant donné que les exportations européennes vers la Corée du Sud devraient augmenter de plus de 80 %.
I voted in favour because the agreement is overall very positive and enables both parties to make significant gains, with European exports to South Korea expected to rise by more than 80%.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.