News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exportations de produits agricoles” in English
13 examplesCertains pays ont fermé leurs frontières aux exportations de produits agricoles de base, ce qui a également alimenté le processus.
Some countries have closed their borders for exports of agricultural commodities and this has also contributed.
À ce jour, 95 % des exportations de produits agricoles du Maroc, de Tunisie, d'Israël vers l'Union sont exemptées de droits de douane.
Currently, 95% of exports of agricultural products from Morocco, Tunisia and Israel to the European Union are exempt from customs duties.
Il n'est pas raisonnable d'utiliser la moitié du budget de l'Union pour subventionner la production et les exportations de produits agricoles.
It is not reasonable that half of the Union's budget is devoted to subsidising production and exports of agricultural products.
Par exemple, nous n'approuvons pas notre politique agricole ni les subventions excessives déboursées pour les exportations de produits agricoles.
For example, we do not agree with our agricultural policy or with the excessive subsidies paid out for agricultural exports.
Les problèmes économiques en Russie ont de sérieuses répercussions sur l'UE et en particulier sur l'Irlande, à cause de nos exportations de produits agricoles et de viande vers ce pays.
The economic problems in Russia have serious consequences for the EU and, in particular, for Ireland, because of our agricultural and meat exports to that country.
Enfin, je me permets aussi de vous signaler que, pour tous les secteurs importants, la part des exportations de produits agricoles de l'Union européenne a diminué au cours des cinq dernières années.
Let me also, finally, point out to you that, in all the major sectors, the European Union's share of agricultural produce exports has declined in the course of the last five years.
En effet, dès le début 1997, le Conseil agricole avait demandé à la Commission d'examiner l'opportunité d'établir un cadre horizontal pour l'aide aux actions de promotion des exportations de produits agricoles.
The Agriculture Council had been asking the Commission since the beginning of 1997 to examine the possibility of setting up a horizontal framework for the assistance of promotion activities for the export of agricultural products.
De nombreux nouveaux venus dépendent des exportations de produits agricoles bon marché, de produits minéraux bon marché et surtout de main-d’œuvre bon marché, alors qu’ils doivent importer une nouvelle technologie chère.
Many newcomers become dependent on the exports of cheap agricultural products, cheap mining products and, above all, cheap labour, while they have to import expensive new technology.
Ces dernières années, sous la pression de l'Organisation mondiale du commerce, nous avons introduit bon nombre de restrictions volontaires sur la production et les exportations de produits agricoles dans l'Union européenne.
In recent years, under pressure from the World Trade Organisation, we have introduced many voluntary restrictions on the production and export of agricultural products in the European Union.
Elles viennent juste de se voir offrir le plus grand marché du monde et peuvent s' attendre à une augmentation des exportations de produits agricoles américains de 2 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années, lorsque la réduction des droits de douane commencera à porter ses fruits.
They have just been handed the biggest market in the world and can expect US farm exports to increase by USD 2 billion over the next five years as Chinese tariff cuts begin to take effect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
