Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“exportations chinoises” in English

19 examples
Nous pouvons à tout le moins limiter temporairement la croissance des exportations chinoises.
At the very least, we can limit the growth of Chinese exports on a temporary basis.
Nombre de ces pays sont anéantis par l’augmentation des volumes d’exportations chinoises à bas prix.
Many of them face devastation as a result of increasing volumes of cheap Chinese exports.
Près de 20% des exportations chinoises sont aujourd’hui classées dans la catégorie des hautes technologies.
Almost 20% of China's exports are now classified as high-tech.
En fait, 60% des exportations chinoises furent réalisés en 2005 par des sociétés étrangères implantées en Chine.
In fact, 60% of Chinese exports in 2005 were carried out by foreign companies operating in China.
Aussi devrions-nous poursuivre la lutte contre les entraves européennes au commerce, et non pas contre les exportations chinoises.
We should, therefore, continue to combat European trade barriers rather than Chinese exports.
Comme mesure compensatoire aux exportations chinoises, le rapporteur propose de concentrer la production textile dans la région méditerranéenne.
As a counterbalance to China, the rapporteur proposes to concentrate textile production in the Mediterranean region.
En outre, dès le 20 juin, les exportations chinoises excédaient déjà les limites prévues par l’accord du 10 juin pour quasiment tous les produits.
Furthermore, by 20 June, reported exports from China had already exceeded the 10 June agreement for almost all products.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la libéralisation des exportations chinoises le 1er janvier 2005 a été saluée par beaucoup comme une victoire majeure du libre-échange.
– Mr President, Commissioner, the liberalisation of Chinese exports on 1 January 2005 was welcomed by many as a major victory of free trade.
Le maintien artificiel du taux de change au niveau actuel accroît de manière significative l’efficacité des exportations chinoises, tout en gênant les importations sur le marché chinois.
Artificially maintaining the exchange rate at the current level significantly increases the effectiveness of Chinese exports, whilst hampering imports on to the Chinese market.
Depuis l’instauration des quotas d’importation, les exportations chinoises de textiles à destination de l’UE peuvent connaître une croissance allant de 8 à 12 % les deux prochaines années.
Since the setting-up of import quotas, Chinese textile exports to the EU are allowed to grow by between 8 and 12% for the next couple of years.
La croissance spectaculaire des exportations chinoises de textiles a entraîné une crise profonde du secteur textile de l’Union européenne et des pays en développement, y compris le Bangladesh, le Cambodge et le Laos.
Alongside spectacular growth in the Chinese textiles exports, there is a deep crisis in the textiles sector within the European Union and in the developing countries including Bangladesh, Cambodia and Laos.
Les travailleurs doivent en tirer les conclusions politiques qui s’imposent étant donné que, selon les statistiques citées dans les rapports pertinents, 60 % des exportations chinoises vers le reste du monde proviennent d’investissements étrangers en Chine.
The workers need to draw the necessary political conclusions, given that the statistic quoted in the relevant reports is this: that 60% of Chinese exports to the rest of the world come from foreign investments in China.
Par conséquent, sommes-nous sûrs de pouvoir mettre de côté l’idée d’imposer des droits pour protéger notre production et nos travailleurs, à l’instar des États-Unis, en période d’agression commerciale, comme c’est le cas avec les hausses anormales des exportations chinoises?
So, are we sure that we can put aside the idea, as is happening in the United States, of imposing duties to protect our production and workers when outright commercial aggression is taking place, as in the case of the abnormal increases in Chinese exports?
Expressions with “exportations chinoises”
exportations chinoises de textiles4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.