Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“explorer de nouvelles voies” in English

5 examples
Il a permis à de nouvelles idées de fleurir et d'explorer de nouvelles voies.
It has created new ideas and shown new ways forward.
Nous devons ici explorer de nouvelles voies, y compris avec la participation forte de ceux qui en profitent directement.
We have to strike out on new pathways here, even if this will require greater involvement of those who directly profit.
La Commission souhaite explorer de nouvelles voies en vue de promouvoir la paix et le développement dans le Sud du Caucase.
The Commission wishes to explore new ways of promoting peace and development in the southern Caucasus.
Ayant souvent dû explorer de nouvelles voies, nous avons dû faire preuve de discipline et d'harmonie dans notre travail afin de parvenir à un bon résultat final.
To be able to produce a good end result we had to be disciplined and harmonious in our work since we often had to explore new routes.
Comme l’affirme le document de la Commission, il est nécessaire d’explorer de nouvelles voies et, surtout, d’obtenir l’application effective des mesures que nous approuvons � l’échelle nationale, chose la plus difficile.
As the Commission's document argues, it is necessary to explore new avenues and, above all, to achieve the effective application of the measures we approve at national level, which is where we face the greatest difficulties.
Pour ce qui est de notre politique future, nous devrions explorer de nouvelles voies, comme les amnisties et les peines de substitution, et mettre en avant l'importance de la formation du personnel pénitentiaire et des travailleurs sociaux.
Exploring the concept of amnesties, alternative penalties and highlighting the importance of training of prison staff and social workers is the direction we should be aiming for in regard to future policy.
J'estime, tout en saluant et en soutenant l'élan général de ce rapport, que nous devons commencer à explorer de nouvelles voies et à examiner quelle valeur ajoutée nous - le Parlement, la Commission et le Conseil - pouvons apporter à cette question du tiers-monde.
I believe that, whereas I welcome and support the general thrust of this report, we need to start looking at new ways and added value that we - Parliament, the Commission and the Council - can bring to the issue of the Third World.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.