Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“exploitations de petite taille” in English

6 examples
Il n’était pas rare que les agriculteurs - et il s’agit d’exploitations de petite taille - perdent 150 animaux par ferme dans la zone autour de l’entreprise.
It was not uncommon for farmers – and these are not large farms – to have lost 150 animals per farm in the area around the industry.
Une augmentation des pénalités entraînerait la disparition de nombreuses exploitations de petite taille, avec toutes les conséquences sociales qui en découlent.
An increase in penalties would put many of the smallest holdings out of business, with all the social problems that this would entail.
Il est, dès lors, absurde de tenter de financer cette crise par des impôts sur la consommation de viande ou sur les revenus des éleveurs, entraînant la disparition des exploitations de petite taille.
It is therefore absurd to try to fund this crisis by taxing meat consumption or through the income of cattle farmers, which is causing small farms to go under.
Si elle arrive à vivre de ce qu'elle produit, elle est compétitive. Et si elle arrive à vendre des produits à haute valeur ajoutée, elle est d'autant plus compétitive, même si, quelquefois, il s'agit d'exploitations de petite taille.
If they can make a living from what they produce, they are competitive, and, if they can sell high-value-added products, they are even more competitive, even if, at times, they are small in size.
Je tiens seulement à souligner que dans mon État membre d’origine, l’agriculture est structurée en exploitations de petite taille, et pourtant, dès 1999, l’Autriche était favorable à cette modulation, à ce programme de mise en place progressive.
I should just like to point out that agriculture in my home Member State is structured on a small scale, yet, back in 1999, Austria was in favour of this modulation, this phasing-in schedule.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.