Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“exploitations agricoles ont” in English

9 examples
Les exploitations agricoles ont besoin de savoir.
Holdings need to have security.
En Grèce, 11 % des petites et moyennes exploitations agricoles ont disparu; ce taux atteint 25 % en Espagne.
In Greece 11% of small- and medium-sized agricultural holdings have disappeared; the figure is 25% in Spain.
Les revenus des exploitations agricoles ont atteint le niveau le plus bas depuis une génération et ce déclin touche également le secteur industriel de plein fouet.
Farm incomes are at their lowest level for a generation and this decline is also hitting the manufacturing sector.
Pour le seul Land de Saxe, quelque 1 900 exploitations agricoles ont été directement touchées par les crues, auxquelles s'ajoutent 640 exploitations en Saxe-Anhalt.
In Saxony alone, some 1 900 farms have been directly affected by floodwater, and another 640 in Saxony-Anhalt.
En tant que maillon le plus faible de la chaîne alimentaire, les exploitations agricoles ont besoin de sécurité pour pouvoir faire des plans afin de pouvoir exister.
As the weakest link in the food chain, farms need the security to be able to make plans in order to be able to exist.
De plus, l'arrivée de femmes jeunes dans ce secteur est semée d'embûches et pour cette raison, les femmes qui gèrent les exploitations agricoles ont souvent plus de 65 ans.
Furthermore, the entry of young women into this sector is fraught with difficulty and for this reason, women managing the farms are often over 65.
De nombreuses exploitations agricoles ont arrêté la culture de la betterave sucrière, nous avons fait augmenter le chômage et nous n'avons obtenu aucun avantage social ni économique.
Many farms stopped growing sugar beet, we increased unemployment and did not achieve any social or economic benefits.
Je tiens à rappeler ici que l'Union européenne a perdu, dans le secteur agricole, 230 000 emplois actifs en 1996 et près de 800 000 exploitations agricoles ont disparu pendant cette même année.
I would like to remind you that, in the agricultural sector, the European Union lost 230, 000 jobs in 1996 and in the same year nearly 800, 000 farms disappeared.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Lyon, chers collègues, dans un contexte tel que celui-ci, les exploitations agricoles ont besoin d'une aide forte en vue d'innover et de progresser.
(IT) Mr President, Commissioner, Mr Lyon, ladies and gentlemen, in a context such as this, farms need strong support in order to innovate and make progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.