Un rôle fondamental est joué, ici, par la restructuration et la modernisation continues des exploitations agricoles ainsi que les nombreuses innovations destinées à accroître l'efficacité et à améliorer la compétitivité dans une Union élargie.
A fundamental role is being played, here, by continued restructuring and modernisation of farms as well as by the many innovations intended to increase efficiency and improve competitiveness in an enlarged Union.
La politique agricole commune doit être modifiée en profondeur afin de soutenir les petites et moyennes exploitations agricoles, ainsi que les exploitations familiales, et, ce faisant, stimuler la production agricole, la biodiversité et l'occupation du sol.
The common agricultural policy must be radically modified to support small and medium-sized farmers and family farming, thereby stimulating agricultural production, biodiversity and use of the land.