Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“exploitation durable des ressources” in English

19 examples
Conservation et exploitation durable des ressources halieutiques (vote)
Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources (vote)
Ils doivent également permettre de promouvoir l'exploitation durable des ressources maritimes.
They should also serve to promote the sustainable exploitation of maritime resources.
La préservation et l'exploitation durable des ressources est très importante pour de nombreuses régions d'Europe.
The maintenance and sustainable management of resources is very important in numerous regions of Europe.
C'est la raison pour laquelle cet article rendra possible l'exploitation durable des ressources aquatiques vivantes.
This is why this article will allow the sustainable exploitation of living aquatic resources.
L'exploitation durable des ressources forestières permettra de produire de l'énergie en utilisant les résidus de bois.
Sustainable forestry exploitation will make it possible to produce energy using wood residues.
2°- Il s'agit aussi de garantir une préservation et une exploitation durable des ressources halieutiques dans les mers des RUP.
Secondly, this is also a way of ensuring the conservation and sustainable exploitation of fish stocks in the seas of the outermost regions.
Il faut une gestion environnementale stricte et une exploitation durable des ressources, ainsi qu'un accès ouvert et équitable.
Strict environmental management and sustainable use of resources, as well as open and equitable access.
L'exploitation durable des ressources halieutiques dépend des décisions qui sont prises au niveau local avec la participation des intéressés.
Sustainable fisheries depend upon decisions being taken at a local level and involving those to whom they are addressed.
- Monsieur le Président, je me demande dans quelle mesure l’UE veut réellement parvenir à une exploitation durable des ressources halieutiques.
– Mr President, I question whether the EU really is interested in achieving the sustainable exploitation of fishery resources.
Je vote donc pour l'introduction d'une exploitation durable des ressources aquatiques vivantes et un examen des zones protégées de la mer Baltique.
On account of this, I am voting for the introduction of the sustainable exploitation of live aquatic resources and a review of the protected areas in the Baltic Sea.
La pêche illicite, non déclarée et non réglementée reste l'une des plus grandes menaces à l'exploitation durable des ressources biologiques marines.
Illegal fishing represents one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources.
La pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN) constitue une menace mondiale à l'exploitation durable des ressources biologiques marines.
Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing constitutes a global threat to the sustainable exploitation of live aquatic resources.
Cette convention entre dans le cadre des objectifs de la politique sur la conservation et l’exploitation durable des ressources que l’UE poursuit et promeut.
This convention falls within the objectives of the policy on the conservation and sustainable management of resources, which the EU follows and promotes.
À cela s'ajoutent une exploitation durable des ressources naturelles et l'impérieuse nécessité de mettre en place des mesures destinées à prévenir les conflits.
In addition, consideration has to be given to the sustainable utilisation of natural resources and to the importance of ensuring conflict prevention.
Il est indispensable de mener une campagne d'information qui fasse connaître le principe sur lequel repose la PCP : l'exploitation durable des ressources de la mer.
An information campaign disseminating the principle on which the CFP is based - the sustainable exploitation of marine resources - is essential.
Par ailleurs, nous avons introduit dans les conditions techniques plusieurs modifications de nature à favoriser une exploitation durable des ressources halieutiques.
We have also made several changes to the technical measures, in order to help guarantee the sustainable use of fish resources.
L'accord tiendra compte aussi du besoin d'assurer une exploitation durable des ressources et du besoin de contribuer au développement du secteur marocain de la pêche.
The agreement will also take into consideration the need to ensure the sustainable use of resources and aid the development of the Moroccan fisheries sector.
Le débat sur le rapport de Mme Fraga Estévez, sur l’exploitation durable des ressources halieutiques en Méditerranée, est reporté à une période de session ultérieure.
The debate on the report by Mrs Fraga Estévez on sustainable fishing in the Mediterranean is postponed to a later part-session.
Nous savons que la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN) constitue une menace mondiale à l'exploitation durable des ressources biologiques marines.
Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing constitutes a global threat to the sustainable exploitation of live aquatic resources.
Je pense moi aussi que ce processus doit inclure des mesures pour améliorer l'exploitation durable des ressources halieutiques et la gestion efficace des ressources marines.
I agree that this process must include measures to improve the sustainable exploitation of fishery resources and the effective management of marine resources.
Expressions with “exploitation durable des ressources”
l'exploitation durable des ressources69
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.