Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“expliqué dans le rapport” in English

5 examples
Ainsi qu'expliqué dans le rapport de M. Vakalis, nous devons apprendre à vivre avec les tremblements de terre et nous y préparer au mieux.
As described in the report by Mr Vakalis, we must learn to live with earthquakes and be completely prepared for them.
Comme expliqué dans le rapport, il existe quelques exemples au cours desquels des sanctions pénales sont imposées via le droit communautaire.
. As is explained in the report, there are a few instances in which criminal sanctions are imposed via Community law.
Ce qu'il advient de ces pétitions est expliqué dans le rapport remarquable de M. Gutiérrez Díaz, qui a produit un texte très lisible et digne d'intérêt.
The outcome of those petitions is detailed in the remarkable report by Mr Gutiérrez Díaz, who has produced a very readable account.
Ainsi qu'expliqué dans le rapport, certains problèmes de conciliation entre vie professionnelle et familiale sont également liés à l'égalité entre les femmes et les hommes dans la vie professionnelle.
As the report states, there are also problems in reconciling work and family life that are relevant to equality between women and men in professional life.
Il n'est pas clairement expliqué dans le rapport de la Cour des comptes si les déficiences administratives proviennent exclusivement des pays bénéficiaires de l'aide communautaire ou de l'administration communautaire elle-même.
It was not made very clear in the Court of Auditors report whether administrative shortcomings were restricted to those countries receiving Community aid or the Community' s administration itself.
C'est un sentiment commun qui va au-delà de la sympathie personnelle pour le nouveau gouvernement et qui s'ajoute à un vaste programme commun sur lequel nous pouvons travailler, que nous avons entre les mains et qui est très bien expliqué dans le rapport sur lequel nous devrons voter demain.
This is a common feeling that goes beyond personal sympathy for the new government and which is combined with a broad common agenda on which we can work, and which is here, and is explained very well in the report that we are to vote on tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.