Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“experts s'accordent à dire” in English

4 examples
À terme, l'Agence pourra assumer cette responsabilité, mais aujourd'hui, les experts s'accordent à dire qu'une telle réorganisation serait prématurée.
In the long term, the Agency could take on that responsibility, but at the present time experts agree that this kind of reorganisation would be premature.
Les experts s'accordent à dire que si nous souhaitons réellement veiller à la santé de nos enfants, nous devons rétablir les traditions culinaires méditerranéennes au quotidien, la seule assurance-vie que la crise financière ne touchera jamais.
According to the experts, if we want to look after the health of our children, the best way to achieve this is to return to the traditions of Mediterranean cuisine on a daily basis, the only life insurance that financial crises can never affect.
Bien que certains experts s'accordent à dire que la Roumanie et la Bulgarie auraient dû être acceptées beaucoup plus tôt dans l'Union européenne, je considère que ces deux nouveaux États membres doivent encore bénéficier du soutien et de l'assistance de la Commission et du Parlement.
Even though in some experts support that Romania and Bulgaria, should have been accepted to the European Union much earlier, I consider that these two new Member States must be further assisted and supported by the Commission and the Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.