Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“expérimenter de nouvelles” in English

5 examples
Dès lors, il est important de pouvoir expérimenter de nouvelles formes d'aide.
It is therefore important to be able to experiment with new forms of aid.
Il nous faut donc avoir confiance, en nous surtout, et décider d'expérimenter de nouvelles voies.
We must therefore have confidence, above all in ourselves, and decide to experiment with new ways of doing things.
Comme hier lors des questions à la Commission, nous allons expérimenter de nouvelles règles, proposées dans le cadre de la réforme du Parlement.
As happened yesterday during questions to the Commission, we are going to experiment with some new rules which are proposed as part of the reform of Parliament.
Expérimenter de nouvelles idées reprises dans le cadre de Leader, avec la participation des acteurs locaux, c' est-à-dire les associations municipales, les nombreuses ONG, les églises, qui ont contribué sur place à mettre effectivement en route de nouvelles idées au sein de l' espace rural.
It is to take new ideas and try them out in LEADER, with the participants on the ground, with the local organisations on the ground, with many non-governmental organisations, with the churches, with all those who have helped actually to get new ideas up and running in rural communities.
De toute façon, oui, c'est effectivement le Portugal qui va organiser l'Euro 2004, et c'est pourquoi la Commission a soutenu, dans le cadre de l'Euro 2000, plusieurs initiatives concrètes de coopération policière pour expérimenter de nouvelles méthodes de coopération et en tirer les leçons.
In any event, Portugal will be hosting Euro 2004, and that is why, for Euro 2000, the Commission supported several practical initiatives for police cooperation in order to try out new methods of cooperation and to learn lessons from them.
Cette Assemblée a également su adapter les différentes traditions parlementaires européennes et expérimenter de nouvelles formules de relation entre la société civile et ses représentants politiques, en renforçant le contrôle démocratique et en donnant plus de légitimité au projet européen.
This House has also been able to adapt its diverse European parliamentary traditions, and try out new formulas in relations between civil society and its political representatives, increasing democratic control and the legitimacy of the European project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.