Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“expérimentations sur les animaux” in English

7 examples
Le problème de l’utilisation des expérimentations sur les animaux pour la mise au point des détergents n’a pas été mentionné par d’autres collègues.
Something not mentioned by other colleagues is the continued use of animal tests to assess detergents.
Le partage des données est fortement recommandé dans cette réglementation et les expérimentations sur les animaux ne sont permises que si elles sont absolument nécessaires.
The sharing of data is strongly encouraged in this regulation and animal testing is only permitted if absolutely essential.
Nous pensons que les expérimentations sur les animaux doivent être limitées aux domaines où elles ont une importance vitale pour la santé humaine, par exemple pour les produits à caractère médical.
We believe that animal experiments should be restricted to those areas in which they are of vital importance to human health, for example that of medical products.
S'il est légitime de vouloir restreindre les expérimentations sur les animaux, nous ne devons jamais oublier pour autant que l'objectif premier que nous poursuivons est de garantir la santé de nos concitoyens.
While it is right to want to restrict experiments on animals, we must never forget that our prime objective is to guarantee the health of our fellow citizens.
Si vous parcourez la documentation fournie par l' industrie, vous constaterez qu' elle ne contient aucune photo montrant les conditions réelles dans lesquelles s' effectuent les expérimentations sur les animaux. Le consommateur devrait en être informé également.
If you look through the information from the industry there is not one photograph of what animal testing really involves and the consumers should know about that as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.