Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“expériences menées avec” in English

4 examples
Les expériences menées avec succès constituent un bon point de départ.
Successful experiments constitute a good starting point.
Les expériences menées avec des délinquants forcés de se désintoxiquer au lieu de purger leurs peines nous apprennent d'autres choses.
The experience of delinquents who instead of serving out their time are forced to kick their habit tells a different story.
Mais au vu des expériences menées avec certaines régions telles que le Shetland Box, les zones bénéficiant d'une protection spéciale sur la base d'avis scientifiques doivent subsister à l'avenir.
That in the light of experience with areas like the Shetland Box, specially protected areas based on scientific advice should continue in the future.
Ayant suivi l'audition et ayant personnellement produit un travail considérable, j'estime que les expériences menées avec l'électromagnétisme polaire sont dangereuses et peuvent se révéler fort nuisibles, voire catastrophiques.
Having listened to the hearing and done some considerable work myself I find the dangers of experiments with polar electromagnetism to be potentially very damaging and possibly calamitous.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.