Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“expériences dans ce domaine” in English

11 examples
Les Pays-Bas ont de bonnes expériences dans ce domaine.
Positive experiences have been gained in this respect in the Netherlands.
D'après moi, nous ne devrions pas réaliser des expériences dans ce domaine.
In my view, we should not undertake any experiments in this area.
Il y a également beaucoup à gagner de l'échange d'expériences dans ce domaine.
There is also a lot to be gained from the sharing of experience in this field.
Entre-temps, nous avons eu de mauvaises expériences dans ce domaine aux Pays-Bas.
In the meantime, we have gained bad experiences of this in the Netherlands.
Je voudrais que nos expériences dans ce domaine soient appliquées dans la lutte contre les produits de contrefaçon.
I would like our experiences in this field to be applied in the battle against other counterfeit products.
L'objectif est de créer un réseau européen qui permette aux États membres d'échanger leurs expériences dans ce domaine.
Our intention is to create a European network in which Member States can exchange experiences in this area.
Une autre option serait d'organiser une conférence afin de réunir toutes ces personnes et leurs diverses expériences dans ce domaine.
Another option would be to hold a conference to bring together all these people and their different experiences in this area.
Je suis d'accord sur le fait que nous pouvons appliquer nos expériences dans ce domaine aux autres volets de la coopération judiciaire.
I agree that there is a lot of experience from this work which could also possibly be applied to judicial cooperation in criminal matters in general.
Aussi, la future politique agricole et environnementale doit refléter nos expériences dans ce domaine crucial qu'est la production alimentaire.
Therefore, future agricultural and environmental policy must reflect our experiences in this crucial area of food production.
Nous considérons qu'il n'est que naturel que les États membres coopèrent et échangent leurs expériences dans ce domaine selon leurs propres termes.
We see it as only natural that Member States should cooperate and exchange experience within this area on their own terms.
Je salue l’initiative «Journées européennes du patrimoine» ainsi que les échanges d’expériences dans ce domaine au travers de conférences internationales.
I welcome the ‘European Heritage Days’ initiative and the exchange of experience in this field through international conferences.
Dans le cas des services non linéaires, je crois que nous avons été plus loin que ce qui était nécessaire à ce stade des connaissances et des expériences dans ce domaine.
In the case of non-linear services, I believe that we have gone further than was needed at this stage of knowledge and experience in the field.
Plus la formulation sera précise, plus la crédibilité sera grande - en particulier auprès de ceux qui n'ont pas encore acquis suffisamment d'expériences dans ce domaine - et plus vite nous pourrions aujourd'hui encore obtenir un large consensus.
The more precisely we word this, the greater its credibility will be, especially among those who do not have sufficient experience in this field, and that will make it all the more likely that we will secure a broad consensus today.
Expressions with “expériences dans ce domaine”
d'expériences dans ce domaine4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.