News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“expériences acquises par” in English
9 examplesNous devons examiner les expériences acquises par les organisations chargées de l'étiquetage.
We must look at the experience gleaned by the labelling organizations.
Nous franchirions ainsi un cap par rapport à un certain nombre d'expériences acquises par le passé.
That would be progress compared with other experiences we have had.
- (NL) Le renforcement des mesures proposé par le rapporteur va à l'encontre des expériences acquises par le passé.
. (NL) The tightening measures proposed by the rapporteur are at odds with past experience.
D'excellentes expériences acquises par des pays qui ont déjà mis en ?uvre des programmes sont transmises à tous les pays.
Valuable experience from countries which have already applied programmes is being passed to all the other countries.
Le rapport fait référence au partage des expériences acquises par PEACE avec d'autres régions confrontées à des problèmes semblables.
The report refers to sharing the experience gained by PEACE with other regions facing similar problems.
Il ressort des expériences acquises par ces pays que, sur un plan purement technique, il est relativement facile de respecter ces valeurs limites.
Experience from these countries shows that it is a relatively simple matter in purely technical terms to adhere to these limits.
Les gouvernements seront alors eux-mêmes en mesure d'adapter leurs politiques sur la base des expériences acquises par des collègues dans d'autres pays.
Governments will then be able to modify their policies based on experience from their colleagues in other countries.
Les expériences acquises par les services d'hygiène publique de tous les pays ont montré que les composés organiques volatiles sont en soi nuisibles à la santé publique.
Experience from the health services in all countries has shown that volatile organic compounds per se are harmful to human health.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
