Il a une expérience ministérielle, ainsi que de l'expérience professionnelle dans le secteur privé.
He has ministerial experience, as well as experience of working in the private sector.
Le critère de deux à cinq ans d'expérience professionnelle dans un poste à responsabilités me semble clairement trop exigeant.
The requirement of at least two of five years of professional experience being in a managerial position seems to me to be definitely too high.
Il devrait donner la possibilité aux jeunes de 18 à 25 ans d'acquérir une précieuse expérience professionnelle dans des activités d'intérêt public dans un autre État membre.
It should give young people mainly, aged between 18 and 25, the opportunity to obtain valuable work experience in various areas of public service in another Member State.
Enfin, le maintien du critère de l'expérience professionnelle dans certaines professions; dans le secteur des nouvelles technologies en particulier, l'expérience et les capacités de la personne comptent plus que les diplômes éventuels.
Finally, the retention of the criterion on professional experience in certain professions. In the new technologies sector, in particular, a person's experience and capabilities are more valuable than any diplomas.
par écrit. - Le directoire de la Banque centrale européenne devant être doté d'un nouveau membre, j'ai voté en faveur de la nomination du candidat belge, Peter Praet, dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire et bancaire sont reconnues.
The Executive Board of the European Central Bank requires a new member. I have voted in favour of appointing the Belgian candidate, Mr Praet, in view of his acknowledged authority and professional experience in the field of monetary affairs and banking.