Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“expérience dans d'autres” in English

8 examples
L'UE se trouve en Europe et c'est important pour nous, d'autant plus que nous ambitionnons d'"exporter" nos valeurs, nos idées et notre expérience dans d'autres pays.
The EU is located in Europe and this is important for us, all the more so because we are ambitious and we want to 'export' our values, our ideas and our experiences to other countries.
Je pense que sur un marché de l'emploi européen, il est particulièrement important que les gens acquièrent de l'expérience dans d'autres États membres et c'est le but de ce programme.
In a European jobs market, I think it is most important for people to gain experience of working in other Member States, and that is what this programme makes possible.
Ce n'est pas le genre de chose qui pourrait être confiée à un nouveau juge, si je puis me permettre de l'exprimer ainsi, même si ce juge possédait une grande expérience dans d'autres domaines.
It is not work that could be given to a new judge - if I may put it that way - even though that judge might be very experienced in other fields.
Il m' a semblé que l' exemple donné par les Pays-Bas s' est avéré tout à fait concluant, alors pourquoi ne pourrait-on pas envisager de renouveler l' expérience dans d' autres pays européens ?
I should have thought that the example in the Netherlands was very successful, and why could it not be repeated in other European countries?
La liberté de se déplacer dans la zone Schengen est devenu une véritable banalité, une évidence. Il est devenu parfaitement normal d'apprendre, de travailler et d'acquérir de l'expérience dans d'autres États membres de l'Union européenne.
Free travel in the Schengen area has become so customary and self-evident; it has become so natural to learn, work and gain experience in other European Union Member States.
L'utilisation des filets dérivants a été encouragée dans plusieurs pays par les gouvernements nationaux et par l'UE, et cela malgré que l'expérience dans d'autres pays ait démontré qu'ils entraînaient un taux élevé de captures accessoires.
Driftnets were encouraged for use in several countries by national governments and by the EU, despite the fact that experience elsewhere had shown that these nets had high levels of by-catch.
L' expérience dans d' autres secteurs, tels que les télécommunications, montre que les États membres réagissent mieux à cette incitation et j' espère que la Commission va élaborer un calendrier spécifique pour la libéralisation dans les mois à venir.
Experience in other areas such as telecom shows that Member States respond better to this incentive and I hope that the Commission will elaborate a specific timetable for liberalization in the months to come.
Expressions with “expérience dans d'autres”
l'expérience dans d'autres4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.