Deuxièmement, le combustible nucléaire MOX est expédié par bateau vers le Japon au départ de l'Europe, je pense notamment à Cherbourg et Sellafield.
Secondly, nuclear MOX fuel is shipped from Europe, for example from Cherbourg and Sellafield, to Japan.
Tout déchet en provenance d’Europe continentale sera très probablement expédié par bateau sur la mer d’Irlande, nous exposant à un risque supplémentaire.
Any waste coming from continental Europe will most likely be shipped through the Irish Sea, putting us at additional risk.
Il s'agit du rapport sur l'organisation du travail, considéré ainsi comme un thème mineur, expédié par ce Parlement, faisant preuve d'une véritable perversion des priorités.
I am referring to the report on the organisation of work which must be regarded as a minor issue as it was rushed through Parliament.