Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“existeront toujours” in English

9 examples
Ces ventes horsd taxe existeront toujours pour toutes les personnes voyageant à l'extérieur de l'Union européenne.
Duty-free will still exist for all those travellers outwith the EU.
Les organes de contrôle officiels pourront alors se concentrer sur les entreprises et les fermes à risques, qui existeront toujours.
State controls can then focus on the high-risk companies and farms that will always exist.
Ces problèmes existeront toujours et il y aura toujours une pomme de discorde; cependant, il est important de maintenir la stabilité des institutions.
The issues will still be there, and will still be bones of contention, but it is important that the institutions be stable.
La démocratie et les droits de l'homme dans l'UE sont un dû. Nous pensons ainsi parfois qu'ils ont toujours existé, qu'ils existent maintenant et qu'ils existeront toujours.
Democracy and human rights in the EU are a given, so we sometimes think that they have always existed, they exist now and will always exist.
Cette politique consiste à réduire les disparités - les disparités existeront toujours, et de nouvelles disparités, que nous ne connaissons pas encore, feront leur apparition.
This policy is a policy of reducing disparities - disparities will always exist, and there will be new disparities which we are not yet aware of today.
C'est pourquoi il est vital d'investir dans des technologies qui réduisent la consommation d'énergie et dans des solutions technologiques qui réduisent des émissions qui existeront toujours.
For this reason, it is vital to invest in technologies that reduce energy consumption and in technological solutions that reduce the emissions that will always exist.
Il est évident qu'il s'agit d'un domaine où les pouvoirs sont partagés; en d'autres termes, les accords bilatéraux conclus par des États membres avec les États-Unis existeront toujours en parallèle.
It is obvious that this is an area in which powers are shared; in other words, bilateral agreements by Member States with the US will always exist in parallel.
Nous devons parvenir à refléter la réalité des coûts afin de véritablement engendrer une situation dans laquelle les instruments économiques du marché règlementent le trafic, faute de quoi des déséquilibres existeront toujours dans ce domaine.
We need to achieve cost reality here to really bring about a situation where market economic instruments regulate traffic. Otherwise, we will always have imbalances in this regard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.