Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“existent entre les régions” in English

7 examples
En effet, des différences énormes existent entre les régions insulaires en Europe, et vous en êtes un exemple.
Enormous differences exist between island regions in Europe, and you are an example of that.
Ce débat a également montré les tensions qui existent entre les régions périphériques et les régions situées au centre de notre continent.
This debate has also shown up the tensions between the peripheral regions and those areas in the centre of our continent.
Je ne connais pas parfaitement les différences entre les régions du Luxembourg, mais j'ose dire qu'elles sont moindres que celles qui existent entre les régions d'Écosse.
I do not know the difference between the regions of Luxembourg intimately, but I dare say they are less than the difference between the regions of Scotland.
En Suède, nous avons une longue tradition d'une politique régionale fondée sur les aides financières, qui permettent un meilleur équilibre et une compensation des différences qui existent entre les régions de notre pays.
Sweden has a long tradition of regional aid, the purpose of which is to achieve a balance and to iron out differences between the various regions.
Je souhaiterais remercier très sincèrement le rapporteur pour ce rapport très intéressant, car, en fin de compte, nous partageons tous le même objectif, à savoir gommer les disparités qui existent entre les régions de l'Union européenne.
I would like to thank the rapporteur most warmly for this engrossing report, because at the end of the day we all have the one aim, namely to eliminate the disparities between the regions of the European Union.
La mise en œuvre de la stratégie EU 2020 devrait insister sur la cohésion économique, pour signifier qu'il demeure crucial de réduire les disparités économiques qui existent entre les régions de l'UE accusant du retard et les autres plus prospères.
in writing. - The implementation of the EU 2020 strategy should emphasise economic cohesion, meaning that it is still crucial to reduce economic disparities between EU regions which lag behind and those which are more prosperous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.