Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“existent actuellement entre” in English

10 examples
Les disparités qui existent actuellement entre les États membres doivent être comblées au moyen de législations nationales cohérentes.
The discrepancies that currently exist between Member States must be addressed, with the introduction of coherent national laws.
Il a été question des écarts énormes qui existent actuellement entre les différents pays et les différentes catégories sociales en matière d'accès aux soins de santé.
It has been noted that currently major differences exist between individual countries and different social groups regarding access to healthcare.
C'est la raison pour laquelle il faut éliminer les disparités qui existent actuellement entre les États membres et qui engendrent des taux de survie variant jusqu'à 16%.
As a result, we must do away with the disparities that currently exist among the Member States, whose survival rates vary by up to 16%.
par écrit. - (RO) Cette résolution du Parlement européen sur l'objectif 3 est essentielle pour lever les obstacles administratifs et juridiques qui existent actuellement entre les États membres.
in writing. - (RO) This European Parliament resolution on Objective 3 is important in terms of removing the administrative and legislative obstacles which currently exist between Member States.
Un programme législatif est essentiel pour réduire de 1 % par an les différences de salaires qui existent actuellement entre hommes et femmes, afin d'atteindre l'objectif d'une réduction de 10 % d'ici à 2020.
A legislative agenda is essential to eradicate the existing pay gap between women and men by 1% every year in order to achieve the target of 10% reduction by 2020.
Il est tout aussi important de surmonter les disparités qui existent actuellement entre les villes européennes; cet aspect devrait donc être pris en compte dans les priorités de la future politique de cohésion.
Overcoming the current disparities among European cities is of equal importance and should be reflected in the priorities of future cohesion policy.
Cette proposition a pour but d’éliminer les disparités qui existent actuellement entre les différents États membres et toute ambiguïté pouvant apparaître concernant les dispositions du manuel au cours de sa refonte.
The aim of this proposal is to iron out the disparities that currently exist between the various Member States and any ambiguities that may arise as regards the provisions of the Manual while it is being recast.
À l'évidence, cela n'harmonise pas totalement tous les systèmes et laisse aux États membres une certaine marge d'interprétation, mais cette harmonisation met au moins fin aux différences importantes qui existent actuellement entre les États membres.
Clearly this does not harmonise all systems entirely and leaves the Member States some room for interpretation, but this harmonisation at least stops the significant differences that currently exist among the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.