Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“existent également dans” in English

8 examples
Tous ces manquements existent également dans les anciens États membres.
All these shortcomings also exist in the old Member States.
Ces éléments existent également dans la stratégie de Lisbonne et la stratégie Europe 2020.
These elements also exist in the Lisbon Strategy and the EU strategy for 2020.
Est-il maintenant possible d’affirmer qu’elles existent également dans d’autres États membres?
Is there now any view of whether these practices have taken place in other Member States as well?
Ces normes bien plus strictes sont nouvelles aux Pays-Bas, ainsi qu'en Allemagne, mais elles existent également dans certains pays nordiques, sans oublier l'Autriche.
The new Dutch requirements, those in Germany, in some of the Scandinavian countries and in Austria too are far stricter.
Des problèmes existent également dans certains pays voisins de l’Europe tels que la Libye et le Maroc, ainsi que dans des pays d’Afrique subsaharienne, où la pression de l’immigration clandestine est peut-être la plus forte.
They are also problems for Europe’s neighbours like Libya and Morocco, and for countries in sub-Saharan Africa where the pressures of illegal migration are perhaps greatest.
Pour parler brièvement du rapport proprement dit, dans l’ancienne version - et il se peut que des problèmes similaires existent également dans la nouvelle version -, nous avons identifié des défauts techniques en ce qui concerne les moyens d’application.
To deal briefly with the report itself, in the old version – and similar problems may well exist in the new version too – we identified technical defects with regard to the means of enforcement.
Tandis que l'intégration économique est de plus en plus forte dans l'Union et dans le monde, les succès et les échecs - qui existent également - dans les tentatives de réforme nationale ne seront plus uniquement une affaire intérieure, car ils nous concernent tous.
As economic integration grows increasingly stronger in the Union and around the world, successes and shortcomings - which also exist - in national reform efforts will no longer be solely an internal affair; they concern us all.
En outre, il existe une série de précédents intéressants et ces clauses figurent déjà dans l'Accord de libre-échange nord-américain pour la zone latino-américaine et, d'autre part, comme vous le savez, des clauses de ce type existent également dans les accords bilatéraux entre le Chili et le Canada.
There is also a series of interesting precedents, including the fact that such clauses are already included in the Free Trade Agreement for the Latin American region and, as you know, they also exist in the bilateral agreements with Chile and Canada.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.