News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“existe une grande différence” in English
9 examplesEntre toutes les pressions, de tous les lobby, et les insultes et les menaces, il existe une grande différence !
There is a great difference between all the pressure and lobbies and being subjected to threats and abuse.
Il faut être juste: il existe une grande différence entre la pêche industrielle et les techniques de pêche traditionnelles.
We must be fair: there is a vast difference between industrial fishing and traditional fishing techniques.
En ce qui concerne notre point de vue, il existe une grande différence philosophique entre l'approche exprimée par les socialistes et le groupe des Verts/Alliance libre européenne.
As for our standpoint, there is an important philosophical difference between the approach expressed by socialist and Group of the Greens/European Free Alliance fellow Members.
Certes, quelques députés ont déjà abordé la question de savoir comment l'on définit aujourd'hui la pauvreté et l'exclusion, et il existe une grande différence avec la pauvreté du tiers monde.
Of course, two or three Members have already touched on how we define poverty and exclusion today and of course there is a huge difference compared with developing world poverty.
Il faut comprendre qu'il existe une grande différence entre les situations et les positions des États membres en matière de centrales nucléaires. Quatorze pays gèrent des centrales nucléaires.
It must be realised that there is great disparity between the situations and positions of the European Member States as regards nuclear power plants.
Dans mon pays - je vis dans le nord de l'Espagne -, il existe une grande différence entre le nord et le sud, et ces difficultés surviennent lorsqu'il faut transvaser l'eau d'un endroit à un autre.
In my country - I live in the north of Spain -, there is a considerable difference between the north and the south, and difficulties arise when we have to transfer water from one place to another.
Bien que ces deux éléments aillent de pair, il existe une grande différence entre laisser la protection des consommateurs influencer le travail et mettre l'accent sur les considérations commerciales.
Even though they go hand-in-hand, there is a big difference between allowing consumer protection to guide the work and focusing on commercial considerations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
