Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“existe un sérieux problème” in English

6 examples
Il existe un sérieux problème lié à la concurrence entre deux cours: celle de Strasbourg et la Cour de justice européenne.
We have a significant problem related to competition between two courts: the one in Strasbourg and the European Court of Justice.
Toutefois, il existe un sérieux problème: il n'existe plus d'équilibre raisonnable entre les travailleurs européens et les employeurs européens.
However, there is a serious problem: there is no longer a reasonable balance between Europe's employees and Europe's employers.
Le fait que nous ayons reçu cette déclaration montre que la Commission reconnaît qu'il existe un sérieux problème dans l'industrie porcine au sein de l'Union européenne.
The fact that we received this statement means that the Commission recognises that there is a serious problem within the pig industry in the European Union.
À côté des problèmes mentionnés par mon collègue, qui pourraient survenir à l'intérieur du stade de Charleroi, il existe un sérieux problème au sujet des rues situées aux alentours du stade.
As well as the problems my colleague referred to that could occur inside the stadium at Charleroi, there is a serious problem that may occur in the streets around that stadium.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.