Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire en sorte avant tout lutte contre le terrorisme certain nombre dans le cadre notamment dans doivent être sein de l'union européenne dans l'ensemble politique économique tout à fait aucun doute pour la première dans le même croissance économique

“existe un risque sérieux” in English

9 examples
Il existe un risque sérieux que la société de l'information ne mène à une société à langue unique.
There is a serious risk that the information society may become a monolingual society.
En Écosse, aujourd'hui, il existe un risque sérieux que les propriétaires du Scotsman reprennent son principal rival The Herald.
In Scotland today, there is a serious risk that the owners of The Scotsman newspaper may purchase its chief rival The Herald.
L’une d’entre elles concerne des programmes spéciaux sur des lieux de travail sélectionnés où, étant donné l’environnement, il existe un risque sérieux de cancer.
One of these is special programmes in selected workplaces in which, because of the environment, there is a serious risk of cancer.
Nul ne peut être éloigné, expulsé ou extradé vers un État où il existe un risque sérieux qu'il soit soumis à la peine de mort, à la torture ou à d'autres peines ou traitements inhumains ou dégradants."
No one may be removed, expelled or extradited to a State where there is a serious risk that he or she would be subjected to the death penalty, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment.'
C'est la raison pour laquelle j'espère que le Parlement demandera que la directive sur les services soit révisée afin que son champ d'application puisse être modifié, parce qu'en l'état actuel des choses, il existe un risque sérieux qu'elle ne pénalise des secteurs essentiels à l'économie.
For this reason, I hope that Parliament will ask for the Services Directive to be reviewed so that its scope may be amended, because, as it stands, there is a serious risk that it will penalise sectors that are fundamental to the economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.