Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“existe un risque évident” in English

5 examples
Il existe un risque évident que cela se produise.
There is a clear risk that that will happen in this case.
Il existe un risque évident que les transactions se fassent en dehors de l'UE, ce qui ne serait pas bénéfique.
There is obviously a risk that we just push transactions outside the EU, which would not be beneficial.
Il existe un risque évident que le manque de coordination, aussi bien au niveau national qu'entre les États membres, débouche sur un éparpillement tel qu'un examen judiciaire devienne, dans la pratique, impossible, ou du moins reste sans résultat.
There is an obvious risk that the lack of proper co-ordination, both at a national level and between Member States will lead to such divisions that a legal trial would be impossible in practice or in any case would not give a result.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.