Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“existe un lien évident” in English

11 examples
Il existe un lien évident avec le changement climatique.
There is clearly a connection with climate change.
Il existe un lien évident entre l'analphabétisme et la pauvreté.
There is a clear link between illiteracy and income poverty.
Il existe un lien évident entre un tel mécanisme et le protocole.
There is an obvious link between such a mechanism and the Protocol.
Il existe un lien évident avec la question évoquée par Mme Batzeli.
There is a clear link with the question tabled by Mrs Batzeli.
Il existe un lien évident entre qualité des produits et origine des matières premières.
There is a clear link between product quality and the origin of the raw materials.
Il existe un lien évident, et facile à démontrer, entre la croissance et la recherche et le développement.
There is a clear and demonstrable link between growth and research and development.
Nous savons qu’il existe un lien évident entre les longues durées de travail et les accidents survenant sur le lieu de travail.
We know that there is a clear connection between long working hours and accidents at work.
Il existe un lien évident entre l’exercice physique et la santé, au vu des maladies que l’on risque de développer si on ne bouge pas comme il se doit.
There is a clear link between exercise and health, in terms of the diseases you might get if you do not move properly.
Il existe un lien évident entre la réussite de la mise en place de l'accord-cadre, le succès de la première mission militaire de l'Union et une perspective concrète de développement économique.
There is an obvious link between success in implementing the Framework Agreement, the success of the first EU Military mission and a concrete prospect for economic development.
Que cela nous plaise ou non, il existe un lien évident entre l'utilisation soi-disant pacifique de l'énergie nucléaire et la prolifération des armements nucléaires, ce qu'indique clairement la situation observée en Iran.
Whether we like it or not, there is a clear link between the so-called peaceful use of nuclear power and the proliferation of nuclear armaments - as shown plainly by the situation in Iran.
Comme le rapporteur, la Commission déplore que la question de la convention SIE soit dans l'impasse au Conseil des ministres, d'autant plus qu'il existe un lien évident entre la convention SIE et la convention sur les contrôles aux frontières extérieures.
I must say that the Commission shares the rapporteur's concern that the EIS Convention is deadlocked in the Council of Ministers and our disquiet is all the more marked because of the clear link between the EIS Convention and the Convention on Controls on External Frontiers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.