Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“existe depuis des années” in English

7 examples
Nous savons qu'un dialogue existe depuis des années.
As we know, we have been discussing the issue for years.
Monsieur Callanan, ce débat existe depuis des années et n' a abouti à rien.
Mr Callanan, that process has being going on for many years and has not been successful.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, le débat sur les marquages de sécurité existe depuis des années.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the discussion about safety marks has been going on for years.
Le projet existe depuis des années et il n' est pas encore question d' une reconnaissance officielle de l' initiative.
This initiative has been on the cards for years and still there is no talk of official recognition.
Bien sûr, cette possibilité existe depuis des années, mais, aujourd'hui, nous pouvons, et devons, véritablement l'exploiter.
That possibility has of course existed for years, but now we really can make use of it and we must.
Le thème du hooliganisme ne peut être qualifié d' urgent car il existe depuis des années ; il est certes important de l' aborder au sein de ce Parlement mais il ne peut être question d' urgence.
The issue of hooligans cannot be termed urgent because this phenomenon has been around for years. I believe that, nevertheless, Parliament should look into this, but not as a matter of urgency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.