Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“existe de nombreuses possibilités” in English

10 examples
Il existe de nombreuses possibilités.
Many possibilities exist.
Vous dites qu'il existe de nombreuses possibilités.
You say there are many options.
Il existe de nombreuses possibilités de remplacement notamment dans l' industrie énergétique.
It has many uses; for example, it can be used in the energy industry.
Il existe de nombreuses possibilités de réduire les émissions de CO2 à un coût considérablement inférieur.
There are many possibilities for saving CO2 at significantly lower cost.
Au-delà des droits des citoyens, il existe de nombreuses possibilités de rendre service à nos concitoyens.
There are many ways of making Europe useful to its people through citizens' rights.
En ce qui concerne les sources d'énergie renouvelables, il existe de nombreuses possibilités, mais nous disposons de très peu d'argent et bien peu de choses sont accomplies.
In relation to renewables, there are many possibilities but very little money is available and very little is being done.
Je crois qu'il existe de nombreuses possibilités de voies nouvelles, par exemple en ce qui concerne les règles relatives aux langues et les nouvelles embauches de personnel par l'Union.
I believe that there are many new avenues open when it comes, for example, to the language regulations and the recruitment of new staff to the EU.
Nous devons travailler en étroite collaboration avec les États membres car il existe de nombreuses possibilités d'action à cette échelle et nous poursuivons l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine.
We need to work very closely with Member States, because many possibilities for action can be found at Member State level, and we continue with the exchange of best practices in this area.
Il est clair qu’il existe de nombreuses possibilités: la possibilité d’une procédure de codécision formelle, qui serait toutefois limitée, comme bon nombre d’entre vous le savent déjà d’après une analyse juridique, à seulement certains droits, ou bien une procédure différente.
There are clearly many possibilities: the possibility of a formal codecision process, which would be restricted, however, as many of you already know from a legal analysis, to only certain fundamental rights, or else a different procedure.
Je pense qu'une bonne politique de développement rural pourra permettre de sauver beaucoup de choses, notamment pour les femmes, et qu'il existe de nombreuses possibilités e réaffecter ces bâtiments à de nouveaux services, tels que les manifestations culturelles, l'accueil de touristes, etc.
I think that a sound rural policy could save a great deal, and especially for women, there are many opportunities to use these buildings for new services, such as cultural events, receiving tourists, and so on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.