Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“existe déjà sur” in English

7 examples
C'est faisable, puisque la traçabilité existe déjà sur papier.
We have traceability on paper, so it will be possible.
Il existe déjà sur le plan international suffisamment de règles pour gérer cette situation.
There are sufficient rules internationally to address the situation.
Il est donc logique d’améliorer le texte en adoptant une position qui soit conforme avec ce qui existe déjà sur ce sujet dans la législation communautaire.
It makes good sense, therefore, to improve the text by taking a line that is consistent with what already exists on this subject in Community legislation.
Une grande partie de ces informations détaillées existe déjà sur les sites web des autorités locales, des autorités sanitaires, des autorités locales chargées de l'éducation et des administrations.
A lot of this detailed information already exists on the websites of local authorities, health authorities, local education authorities and government departments.
Une certaine assistance technique existe déjà sur le plan du commerce: par exemple, le Programme Initiative Pesticides de la Commission, qui aide les agriculteurs africains à répondre aux normes européennes de sécurité alimentaire.
Some trade-related technical assistance already exists: for example, the Commission’s pesticide initiative programme, which helps African farmers meet European food safety standards.
Monsieur le Président, dans la lutte contre la criminalité internationale et le terrorisme, la coopération entre les États membres de l'Union européenne et les États-Unis existe déjà sur le plan du renseignement et elle a permis d'obtenir des résultats importants.
Mr President, in the fight against international crime and terrorism, there is already cooperation between the Member States of the European Union and the United States as regards information and this has produced significant results.
Une période de crise, alors que de plus en plus de gens se retrouvent au chômage ou gagnent difficilement leur vie à temps partiel ou dans des "emplois à un euro", est un moment mal choisi pour que l'Europe relance la concurrence impitoyable qui existe déjà sur le marché du travail.
A time of crisis, in which more and more people are becoming unemployed or having to eke out a living from part-time work or 'one-euro jobs', is not the time for the EU to give new impetus to the existing merciless competition on the labour market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.