Il existe déjà deux directives concernant les avocats, celle du 22 mars 1977 réglementant la prestation de services et celle du 23 décembre 1988 concernant l'équivalence des diplômes.
There are already two Directives on lawyers, that of 22 March 1977 regulating the provision of services and that of 23 December 1988 relating to the equivalence of degrees.
Il existe déjà deux systèmes opérationnels au niveau mondial, le global positioning system des Américains, dénommé GPS, et le système de navigation par satellite russe, dénommé GLONAS.
There are already two systems which operate on a world-wide basis: the American "global positioning system' , known as GPS; and the Russian global satellite navigation system called GLONAS.
Actuellement, il existe déjà deux catégories de qualité européennes pour les produits agricoles, à savoir la culture biologique et la protection commune des attestations de spécificité.
At present we have two European quality categories for agricultural produce: organic farming and the Community protection of traditional specialities.