Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“existe déjà de nombreux” in English

6 examples
Les exécutions peuvent également concerner des innocents. Il existe déjà de nombreux cas dans lesquels des innocents ont été condamnés.
There is always the risk of an innocent person being executed - there have already been many cases in which innocent people have been sentenced to death.
Il est clair qu'il y aura à côté de ce référendum toute une série de projets et de mesures d'aide, d'autant plus qu'il existe déjà de nombreux projets.
It is quite clear that of course there will be a range of aid projects and measures following the referendum, and indeed a range of such projects already exists.
Je crains qu'il n'existe déjà de nombreux signes, notamment dans les médias du monde entier, qui nous montrent que nous préparons un nouveau front, un nouveau conflit armé.
I fear that there are many indications, especially in the world media, to the effect that we are preparing for a new frontline, for a new armed conflict.
Il existe déjà de nombreux exemples de dispositions discriminatoires, allant à l’encontre de la législation européenne, figurant dans la législation nationale des anciens États membres.
Evidence already exists of a great many instances in which discriminatory provisions, which again run counter to EU legislation, are to be found in the national legislation of the old Member States.
Le MIT a évolué grâce à des apports financiers importants et diverses formes de soutien, et en Europe il existe déjà de nombreux "mini MIT" qui réalisent déjà de la recherche de niveau international.
MIT evolved with a great deal of money and diverse support, and in Europe numerous 'mini-MITs' are already carrying out world-class research.
Si nous avons besoin de partenaires dans les États arabes - il existe déjà de nombreux fonds là-bas, de sorte que tous les États arabes ne participeront certainement pas -, que ferez-vous si Israël veut aussi participer à cette banque ?
If we need partners in the Arab states - where there are already so many funds that certainly not all the Arab states will get involved - what will you do if Israel also wants to participate in this bank?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.