News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“existe déjà dans certains” in English
6 examplesJe pense qu'un impôt unique comme il en existe déjà dans certains États membres devrait être créé pour les micro-entités.
I think that a single tax should be created for micro-entities, which already exists in some states.
Il conviendrait également de soutenir la mise en place de permanences téléphoniques «S.O.S. Enfants» telles qu'il en existe déjà dans certains États membres.
Support should also be given to setting up children's S.O.S. telephone helplines, which already exist in some Member States.
Effectivement, une protection complémentaire, qui s'ajoute à celle de la Convention de Genève, existe déjà dans certains pays, par exemple en France "l'asile territorial".
There is indeed already supplementary protection, in addition to the Geneva Convention, in some countries, for example territorial asylum in France.
Il est nécessaire de consolider et d'améliorer le travail d'explication et le contexte, tel qu'il existe déjà dans certains pays, afin d'inciter à la réduction de l'économie parallèle.
We need to educate people and to expand and improve the basic framework that already exists in some countries, so as to provide incentives to phase out the present grey economy.
Je pense dès lors qu'il est crucial de créer une carte professionnelle européenne, qui existe déjà dans certains cas, qui couvrirait toutes les professions, y compris celles qui ne sont pas réglementées.
In light of this, I think it is crucial to establish European professional cards, which already exist in some cases, to cover all professions, including those that are not regulated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
