Dans certains pays, le droit d'expulser l'agresseur du domicile commun existe déjà, avec les mesures d'accompagnement correspondantes.
In certain countries there already exists the right to remove the aggressor from the shared home, with the corresponding accompanying measures.
Le précédent existe déjà avec, par exemple, l'ail de Chine qui se déverse sur l'Europe via la Malaisie, la Jordanie ou d'autres pays chevaux de Troie.
A precedent has already been set with garlic from China, for example, which is appearing in Europe via Malaysia, Jordan and other Trojan horse countries.
Un certain degré de coordination existe déjà avec les pays concernés dans le cadre des accords internationaux ne matière de protection de la Méditerranée et de la Baltique.
There is already a certain degree of coordination with the countries concerned within the framework of current international agreements concerning protection of the Mediterranean and the Baltic.
Enfin, le développement de la dimension parlementaire de cette relation euro-méditerranéenne par le biais de la création d'une assemblée parlementaire paritaire à l'image - me semble-t-il - de celle qui existe déjà avec les pays ACP me semble fondamentale.
Finally, I believe it to be essential that we develop a parliamentary dimension for this Euro-Mediterranean relationship by creating a joint parliamentary assembly similar to the one which exists with the ACP countries.