Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“existe d'ores et déjà” in English

13 examples
Ce noyau existe d'ores et déjà.
That core has, of course, already been built.
Il existe d'ores et déjà plusieurs labels écologiques.
There are already several eco-labels that exist today.
Il existe d'ores et déjà de telles preuves partout en Europe.
There is already evidence of that all over Europe.
Il existe d'ores et déjà une coordination très active entre les États membres, en marge des nombreuses réunions préparatoires qui ont eu lieu.
There is already very active coordination of efforts between Member States, in addition to the many preparatory meetings which have taken place.
Une telle coopération existe d'ores et déjà aujourd'hui, et je suis convaincu que l'UE ne doit pas tenter de s'approprier ce travail, ni de s'en mêler.
Such cooperation already exists and I am sure that the EU will not try to take over or interfere with this work.
Toutefois, il existe d’ores et déjà au niveau communautaire une directive qui réglemente le temps de travail, et la présente directive vise à amender ce texte.
There is, however, now already a directive at EU level that regulates working time, and the present directive is designed to update the existing directive.
Dans le même temps, il convient naturellement de conserver et de développer la coopération qui existe d'ores et déjà entre les autorités qui contrôlent l'activité informatique dans les États membres.
At the same time, we must of course maintain and develop the cooperation that exists between the Member States' own data authorities.
Il existe d'ores et déjà des véhicules automobiles qui répondent aisément aux critères que nous, membres du Parlement européen, avons mis en place il y a un certain temps, et que nous rappelons maintenant à la Commission.
There are already examples of cars which can, by a very wide margin, meet the requirements which we in the European Parliament have previously set and we would remind the Commission of this.
Il existe d’ores et déjà différents mécanismes permettant d’amener les individus à répondre de leurs actes, via des tribunaux ad hoc pour les auteurs de crimes et d’atrocités, comme il en existe pour le Rwanda ou la Sierra Leone par exemple.
There are already various mechanisms for calling people to account by means of ad hoc tribunals for the perpetrators of crimes and atrocities, such as those that exist in relation to Rwanda or Sierra Leone, for example.
C’est pourquoi il est surprenant et inquiétant de constater l’écart qui existe d’ores et déjà entre les défis mondiaux auxquels est confrontée la Communauté et les mesures qui sont supposées garantir une compétitivité accrue de son économie.
That is why it is surprising and worrying that there are already visible discrepancies between the global challenges which the Community faces and the measures that are supposed to ensure an increase in the competitiveness of its economy.
Cela étant dit, nous pouvons accepter le point relatif au réseau IMPEL dont M. Collins a parlé aujourd'hui et je peux vous signaler que la collaboration existe d'ores et déjà, ce qui a été confirmé durant la dernière réunion plénière de IMPEL.
Having said that, we can support the point on IMPEL which Mr Collins also brought up today, and I can tell you that cooperation is already in place, as was confirmed at the last IMPEL meeting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.