Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour cette raison lutter contre haut niveau changement climatique premier lieu parlements nationaux fois encore citoyens européens rapporteur pour court terme pour des raisons l'environnement de la santé traité de lisbonne autres pays

“existe aussi dans” in English

18 examples
La faim existe aussi dans l'Union européenne.
Hunger is present in the European Union as well.
Je suppose qu'un très large consensus en la matière existe aussi dans ce Parlement.
I believe that there is also very broad consensus on this in Parliament.
Il existe aussi, dans l'Union, des pays dont la contribution dépasse sensiblement 0, 33 %.
Nevertheless, there are also some EU countries whose aid budget comes to considerably more than 0.33 %.
J'ignore si cet édifiant et excellent proverbe existe aussi dans les dix autres langues officielles.
I am not sure whether this excellent and instructive proverb is also found in the other ten official languages.
Ce phénomène existe aussi dans d'autres domaines comme la construction et plusieurs autres secteurs.
In fact, this phenomenon can also be identified in other sectors, such as the building sector and a few others besides.
Le système de consigne existe aussi dans certains endroits, je dis bien certains endroits, d’Espagne et du Portugal.
The deposit system also exists in parts, and I repeat in parts, of Spain and Portugal.
Mais il existe aussi, dans d'autres pays, des pièces de circulation courante, qui ont une valeur nettement supérieure à deux euros.
In other countries there are also coins in circulation worth substantially more than two euro.
Mais la falsification de documents, qui passent de main en main, existe aussi dans d'autres domaines où il est fait abus du droit asile.
In other areas too, where there is asylum abuse, there is counterfeiting of documents that are passed on from one person to another.
Nous manifestons ici notre soutien à la position de la commission de l'environnement car ce problème existe aussi dans le sud de l'Europe.
We wish here to demonstrate and express our support for the position of the Committee on the Environment because this problem also exists in southern Europe.
Je pense que le même type de problèmes existe aussi dans certains des autres petits États de l'Union européenne qui manquent aujourd'hui de financement.
I believe that the same sort of problems also exist in some of the other small Member States of the European Union which today lack funding.
Il existe aussi dans la directive "Télévision sans frontières" des dispositions pour combattre le sexisme dans les médias: les résultats pourraient être meilleurs.
The ‘Television without frontiers’ directive also contains provisions to combat sexism in the media. The reality of the situation, however, leaves something to be desired.
Malheureusement, la Turquie n'a pas le monopole de tels dérapages. Ainsi, la profanation de monuments religieux et de cimetières existe aussi dans les pays de l'Union européenne.
Unfortunately, Turkey does not have a monopoly on such events: the profaning of religious monuments and cemeteries also exists in countries in the European Union.
En même temps, il existe aussi dans les territoires de Bosnie-Herzégovine occupés par les Serbes des signes effectivement encourageants de volonté de se placer au-dessus des confessions.
At the same time, some quite encouraging new developments are also observable in the Serb-held areas of Bosnia-Herzegovina.
Ce type de contradiction entre le droit national et le droit communautaire existe aussi dans le domaine de la chasse et dans bien d' autres domaines, comme si les gouvernements signaient des engagements européens abstraits dont ils découvrent ensuite les conséquences pratiques aberrantes.
This kind of contradiction between national law and Community law also exists in the area of hunting and in many other areas, as if governments were signing abstract European commitments whose aberrant practical consequences they only discover later.
Expressions with “existe aussi dans”
existe aussi dans d'autres4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.