Nous estimons qu’il existe aujourd’hui en Europe 3 millions de personnes handicapées qui pourraient être intégrées sur le marché du travail.
Today we calculate that there are 3 million people with disabilities in Europe who could be integrated into the labour market.
La Commission, comme le Parlement, juge inacceptable l'écart de 15 % qui existe aujourd'hui en Europe entre la rémunération des femmes et celles des hommes.
The Commission, like Parliament, considers the 15% pay gap between women and men in Europe today to be unacceptable.
.- J’ai soutenu et j’ai voté ce rapport qui reconnaît les efforts faits par certains États européens pour qu’il existe, aujourd’hui, en Europe, des politiques spatiales.
I have supported, and voted in favour of, this report which acknowledges the efforts made by a number of European states to ensure that Europe now has policies concerned with space.
Il existe aujourd'hui, en Europe, de nombreux exemples de ce type d'organisation, et l'évolution actuelle vers une société de l'information donne à penser que cela ira croissant.
There are many examples of this type of employment today in Europe and, with the development of the information society, it is on the increase.
Je ne suis pas de ceux qui ne boivent jamais un verre d'alcool et je ne veux pas non plus être moralisateur mais nous devons nous montrer réalistes quant à la situation qui existe aujourd'hui en Europe.
I am not teetotal, nor do I wish to be sanctimonious about this, but we have to be realistic about the situation that exists in Europe today.