Le lien direct avec les citoyens ne se fait précisément pas via l'Europe, mais existe au niveau national ou régional.
Direct links with people exist not at a pan-European, but at national or regional level.
enfin, une question qui n'est peut-être pas mentionnée dans la question orale mais qui revêt une importance capitale est celle qui existe au niveau national, à savoir comment gérer les droits des chaînes de radio et de télévision, publiques ou privées, liés à la diffusion des événements sportifs.
thirdly, one issue which may not be mentioned in the oral question but which is an issue of major importance is that which has arisen at national level, namely how to manage the rights of state or private radio and television stations to cover sporting fixtures.