News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“existe également des raisons” in English
4 examplesSi nous pensons aussi au massacre d'Acteal et aux circonstances qui l'entourent, nous pouvons conclure qu'il existe également des raisons pour voter «non».
If we also think back to the massacre at Acteal and the circumstances surrounding it, we can conclude that there are also reasons for a "no' vote.
Toutefois, il existe également des raisons économiques - si nous voulons nous limiter seulement à cet aspect - qui obligent les institutions à prendre des mesures préventives.
However, there are also economic reasons, if we want to limit ourselves solely to this aspect, which oblige the institutions to take action in terms of prevention.
Cependant, il est tout aussi vrai que, lorsque nous observons l’Europe de l’extérieur, ou lorsque nous examinons objectivement la situation des économies européennes, il existe également des raisons d’être optimiste.
But it is also the case that when we are looked at from the outside, or when the situation of the European economies is looked at objectively, there is also cause for optimism.
Il existe également des raisons d'ordre économique qui conseillent l'interdiction de ces engins, car ils sont peu sélectifs, ils affectent les autres pêcheries et aggravent la situation des pêcheurs qui utilisent des méthodes de pêche sélectives.
There are also reasons of an economic nature which militate in favour of banning these nets. They are not very selective, affect other fishing activities and place those fishing with selective methods at a distinct disadvantage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
