Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“existe également dans” in English

9 examples
Malheureusement, une perception d'égalité existe également dans le domaine des sciences.
Sadly, perceived equality also exists in science.
En fait, un accord existe également dans le secteur des transports routiers, mais qui concerne uniquement tout le personnel non roulant.
Indeed, in the road transport sector, agreement has been reached for the inclusion of all non-mobile workers.
Il existe également dans le SPG actuel une disposition particulière appelée «SPG +», qui s’adresse aux pays qui luttent contre l’usage et le trafic de drogues.
There is also a special arrangement under the current GSP called 'GSP–plus'. This is for countries tackling drug abuse and drug trafficking.
Il existe également dans l’agriculture, l’aquaculture et l’industrie de la transformation des produits alimentaires, ce qui permet une gestion adéquate des problèmes liés à l’environnement et à la sécurité alimentaire.
Eco-labelling also takes place in farming, aquaculture and processed foods, enabling issues relating to the environment and food safety to be properly addressed.
Cette tension existe également dans d’autres domaines de la stratégie de Lisbonne, là où les compétences nationales s’opposent aux objectifs européens et où il convient de trouver des solutions qui respectent les deux principes.
This tension exists in other areas of the Lisbon Strategy as well, where national competences confront European objectives and solutions have to be found that do justice to both principles.
Je demande, précisément, à Mme la commissaire s'il existe, également dans l'intérêt des pays voisins, la possibilité ou la perspective d'une intervention directe et immédiate sur le territoire serbe ; je répète, également dans l'intérêt des régions et des pays voisins.
I would therefore like to ask the Commissioner whether there is any chance, any prospect of taking direct, immediate action on Serbian territory as well, in the interests, and I stress this point, of the neighbouring countries and regions.
Enfin, je souhaite mentionner l'importance de l'élargissement de l'offre de formations en technologies numériques pour réduire le fossé numérique qui existe également dans nos sociétés entre les sexes, les générations et entre les populations de différentes zones géographiques.
Finally, I wish to refer to the importance of broadening the supply of training in digital technologies to reduce the digital gap which also exists within our societies between sexes, between generations, and between the populations of different geographical areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.