News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“existaient jusqu'à” in English
5 examplesQue nous jugions que la période appropriée est de huit ou de neuf ans, il me semble fondamental, au sein d’un marché unique, que nous éliminions les disparités qui existaient jusqu’à présent en Europe.
Regardless of whether we think that eight or nine years is the right period, I believe it is very important, in an internal market, that we do not have the differences which have hitherto existed in Europe.
Ma préoccupation majeure, c'est que nous ne devons pas priver le nouveau comité de gestion - voire les nouveaux comités de gestion - de l'utile expertise des comités de gestion sectoriels qui existaient jusqu'à présent.
If I have one major concern: we must not denude the new management committee - or committees, if it be that - of the valuable expertise which existed on the outgoing sectoral management committees.
Malheureusement, de surcroît, il existe aussi une pratique de fermeture, à la frontière, de routes qui existaient jusqu'à présent pour empêcher les Hongrois de les emprunter pour traverser la frontière sans passeport conformément à l'accord de Schengen.
Unfortunately, in addition to this, there is also a practice of closing, at the border, roads that have existed up to now, to prevent Hungarians from using them to cross the border without a passport under the Schengen Agreement.
La coordination du spectre radioélectrique dans l'UE permettra de proposer des services entièrement nouveaux. Elle supprime également les obstacles qui existaient jusqu'à présent, par exemple en ce qui concerne la réception de programmes télévisés sur des téléphones mobiles.
The coordination of the radio spectrum in the EU creates an opportunity for the provision of completely new services, and removes the obstructions that have existed until now, for instance on the viewing of television programmes on mobile phones.
Expressions with “existaient jusqu'à”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
