Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“exigibles pour” in English

6 examples
Je voudrais poser la question complémentaire suivante : quelles sont les conditions exigibles pour que cette aide soit aussi débloquée ?
I should like to ask a follow-up question: What conditions are being laid down for in fact providing this aid?
Nos vues sur la question sont sans ambiguïté: nous considérons que la Birmanie ne satisfait pas aux critères exigibles pour entretenir des relations économiques et commerciales, ni pour conclure des accords douaniers avec ce pays.
We do not have a difference of opinion. We do not think Burma fulfils the criteria which must exist in order to be able to have economic and trade relations and to have customs privileges for this country.
Si on prend en considération l'ensemble des objectifs, des initiatives communautaires et des actions innovatrices, seuls 58 % des sommes exigibles pour l'année 2000 ont été versées, sans parler de la situation des nouvelles initiatives, une chose totalement incroyable.
If we consider the objectives, Community initiatives and innovative measures as a whole, only 51.8% of the appropriations available for the year 2000 were committed, and that is without taking into account the situation of the new Community initiatives, which is truly unbelievable.
Nous pouvons, comme je l'ai signalé en maintes occasions, disposer d'une législation complète et détaillée sur la qualité des eaux de baignade au sein de l'Union européenne, mais ne pas réglementer les niveaux de sécurité exigibles pour les installations nucléaires dans le cadre de l'Union.
We may, as I have pointed out on other occasions, have complete and detailed legislation on the quality of bathing water in the European Union but, nevertheless, we do not regulate the levels of security required of nuclear installations within the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.