Notre règlement sur la pêche vise à établir des exigences spécifiques en matière d'accès et des conditions correspondantes pour la pêche de poissons d'eau profonde.
Our regulation on deep-sea fishing tries to establish specific access requirements and associated conditions for fishing of deep-sea stocks.
C'est pourquoi des exigences spécifiques en matière d'information doivent être imposées pour ces types de contrat afin de garantir une protection adéquate des consommateurs.
Consequently, specific information requirements need to be imposed on these types of contracts to ensure adequate consumer protection.
Ces perturbations potentielles sont le fait de la Russie, qui insiste pour que ses exigences spécifiques en matière d’importation soient remplies par les exportations de l’UE.
This potential disruption arises from Russian insistence that EU exports meet its specific import requirements.
Nous espérons commencer un exercice de révision de ce règlement, fixant des exigences spécifiques en matière d'accès et des conditions correspondantes applicables à la pêche en eau profonde, et ce avec votre aide appréciable.
We hope to start a review exercise of this Regulation, establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks with your valuable help.