Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“exigences irréalistes” in English

9 examples
Évitons de lancer des exigences irréalistes.
Let us not just sit here and make unrealistic demands.
Néanmoins, gardons-nous de formuler des exigences irréalistes.
However, we must not make unrealistic demands here.
Nous condamnons clairement toutes les exigences irréalistes qui nuisent à la crédibilité du Parlement européen.
We obviously reject all unrealistic demands which affect the European Parliament' s credibility.
De tels services devraient être également proposés sans exigences irréalistes - parfois appelés "services à bas seuil".
Such services should also be offered without unrealistic demands - sometimes called 'low threshold services'.
S'écarter du nucléaire ou imposer des exigences irréalistes pour cette section de notre système énergétique ne résoudra pas un seul de nos problèmes.
A move away from nuclear energy or the imposition of unrealistic requirements for this section of our energy system will not eliminate a single problem.
À l'heure où les budgets sont serrés dans les pays, les municipalités et les ménages, ces exigences irréalistes exerceront une trop grande pression sur ceux-là.
At a time when budgets are tight in the provinces, local authorities and private households, these unrealistic requirements will put too great a strain on them.
Je ne peux que frissonner d' effroi à l' idée de voir la Commission soutenir réellement les exigences qui viennent d' être adoptées, exigences irréalistes, et presque absurdes.
I shall be quite appalled if the Commission really intends to support these totally unrealistic, almost absurd demands, which have just been approved.
C'est la raison pour laquelle nous souscrivons à une approche pragmatique et rejetons une série d'exigences irréalistes qui pénalisent lourdement l'industrie chimique européenne.
This is why we support a pragmatic approach and reject a raft of unrealistic demands that would heavily penalise the European chemical industry.
Le rapport ne fait, par exemple, pas la différence entre les diverses catégories de poids des véhicules et impose par conséquent des exigences irréalistes aux constructeurs automobiles.
For example, the report does not differentiate between the various weight classes of vehicles and therefore makes unrealistic demands of car manufacturers.
La demande de dispositions spécifiques pour un système d'échange de quotas d'émission de CO2 pour le secteur de l'aviation va à l'encontre de la législation actuelle de l'UE et accable d'exigences irréalistes la position de négociation de l'UE dans un accord international sur le climat.
The call for specific arrangements for a CO2 trading system for the aviation industry goes against current EU legislation and overburdens the EU's negotiating position in an international climate agreement with unrealistic demands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.