News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exigences en matière d'inspection” in English
4 examplesLe problème principal est que les États membres ne mettent pas correctement en œuvre les exigences en matière d'inspection.
The main problem is that the Member States are not implementing the inspection requirements properly.
Nous avons désormais inclus des exigences en matière d'inspection dans notre proposition en vue du réexamen de la directive IPPC.
We have now included inspection requirements in our proposal to revise the IPPC Directive.
Par exemple, les exigences en matière d'inspection des transferts de déchets sont tout à fait différentes de celles qui régissent l'inspection des installations industrielles.
For instance, the requirements for inspections of waste shipments are completely different from those for the inspection of industrial installations.
Les opérateurs cherchent souvent à profiter de l'insuffisance des inspections pour contourner l'interdiction et faire transiter les déchets par d'autres États membres où les exigences en matière d'inspection - vous l'avez rappelé - sont moins élevées.
Operators often seek to benefit from inadequate inspections in order to get round the ban and smuggle the waste through other Member States where the inspections are less rigorous, as you said.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
