Les deux États et les exigences de sécurité dans toute la zone du sud asiatique valent bien notre engagement.
Both these States and the security needs of South-East Asia as a whole are deserving of our commitment.
J'estime que nous devrions beaucoup utiliser ce pouvoir pour renforcer les exigences de sécurité dans d'autres domaines également.
I think we should actually make use of this power much more in order to tighten up safety standards in other areas too.
Pour comprendre les exigences de sécurité dans ce secteur, il suffit de penser au chiffre d'environ 34 millions de médicaments illégaux saisis en 2008.
To understand the safety requirement affecting the sector, one need only think that, in 2008, approximately 34 million illegal medicines were seized.
par écrit. - Les exigences de sécurité dans le transport aérien ont amené l'Union européenne à signer avec différents États des accords d'échange des données des dossiers de ses passagers (données PNR).
Security requirements for air transport have led the EU to sign, with different States, agreements for exchanging Passenger Name Record data (PNR data).