Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“exigences dans le domaine” in English

8 examples
Nous devons protéger l’efficacité des services publics et reconnaître leurs exigences dans le domaine de la sécurité, de la qualité et de l’accessibilité.
We need to protect the efficiency of public services and to recognise their requirements in the areas of safety, quality and accessibility.
Où espère-t-on vraiment que nous mène une telle politique euroméditerranéenne, une telle absence d'exigences dans le domaine des droits et des obligations communs des États?
Where do we really hope we are going with such a Euro-Mediterranean policy, with such a clear absence of demands when it comes to nations' shared rights and obligations?
Nous devons investir à présent dans un système agricole durable qui puisse répondre à nos exigences dans le domaine alimentaire, même si nous sommes en pleine crise financière, afin d'éviter une crise alimentaire future.
We must invest now in a sustainable agricultural system, capable of meeting our food requirements, even if we are in the midst of a financial crisis, in order to prevent a food crisis occurring later.
Je pars du principe que cela deviendra un point central dans les débats, tout comme, naturellement, la question du financement d'éventuelles nouvelles exigences dans le domaine des actions extérieures. Je ne citerai à ce propos que la Palestine et aussi Chypre.
I take it as read that this will be a keynote in the debates, as much of course as the issue of how to fund any new requirements in the area of foreign policy, such as - and I will give just two examples - Palestine and Cyprus.
Leur application est garantie moyennant l'intégration de la nouvelle politique dans le nouveau paquet "marchandises", et l'introduction de dispositions plus strictes concernant le dossier technique à établir par les fabricants et d'exigences dans le domaine de la traçabilité.
This is guaranteed by integrating the new policy in the new goods package, and by introducing stricter dossier requirements and requirements in the area of traceability.
Je me félicite en particulier que le Parlement appelle à la mise en place d'une réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentaires, eu égard à la flambée des prix alimentaires ainsi que des coûts de production au niveau des exploitations agricoles.
I welcome in particular the call for an adequate response to food aid and food security requirements, given the very sharp increase in food prices and production costs at farm level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.